subtitle translator(字幕文件翻译工具) v1.0.3

subtitle translator 功能强大，能够帮助用户快速翻译字幕文件，很多喜欢看外国电影的朋友都会遇到语言不通看不懂的情况，可以使用这款软件来帮助我们翻译字幕，支持多种国家的语言，翻译之后的文件能够保存为单语种字幕或双语种字幕文件，非常实用，操作也很简单！

软件特色

1.功能实用，操作简单。

2.SRT翻译来自动拼写检查。

3.可通过谷歌翻译翻译字幕。

软件功能

通过使用这个工具，你甚至可以节省混合原件和翻译字幕，所以你可以看到原文和译文的同时，当你看到你的电影字幕。

使用Subtitle Translation Wizard翻译后，你仍然可以手动编辑翻译字幕一行一行，然后保存你的翻译字幕。

同时，你也可以手动调整你的字幕时间轴的工具。

软件使用

打开字幕文件之后

自动翻译字幕文件之后，支持双击”翻译为"列中的单元格，进行编辑

此时，可选择点击Save按钮，也可点击 Save Bilingual按钮，区别是，前者会保存为单语种的字幕文件，后者会保存为双语种的字件名规则示例

单语种字幕的播放示例

单语种字幕的播放示例

双语种字幕的播放示例

软件测评

软件支持从一种自然语言翻译成subrip字幕，也可以将subrip翻译成各种不同的语言；

软件绿色免安装，下载就可以使用，包含了64位和32位系统的两个版本；

软件支持多种语言，包括简体中文，繁体中文，英文，西班牙语，俄语，法语等等。