文件大小:
软件介绍
QMpare是一款非常好用的 QT 编程语言编译的 QM 语言文件本地化软件。QMpare界面简洁实用，可以直接打开 QM 文件并编辑其中的字符串，支持字符串的搜索、导出和导入，支持旧文件升级和从二个不同语言文件中提取翻译字串。它的出现将有效改变 QT 编译软件难以本地化的问题。配合 Passolo 等支持文本翻译软件，可以很方便高效率地完成 QT 编译软件的本地化。
由于在导出的文本文件中，使用了特别的换行符来区分一条字串内的换行和字串间的换行，所以不适用直接用 Passolo 等不支持直接显示换行符的软件来翻译和生成翻译后的文件。
快捷的方法是用 QMpare 打开 qm 文件，然后导出为 TXT 文件，再用 PASSOLO 翻译（主要为了翻译方便，可以引用现有的术语），较后再导入到用 QMpare 打开的 qm 文件中（注意，QMpare 导出的文本中，部分换行符在记事本显示的是黑方块（实际上就是 换行符，作者为了区分一条字串中的换行符和字串间的换行符而特别设计，如果作者能用 代替字串中的换行符就方便了），在 Passolo 中则是换行，用 Passolo 生成后的翻译文本中会丢失该黑方块，并将其作为换行符而增加行数，导致无法导入到 QMpare 中。请先用 代替它，然后用 Passolo 翻译，导入到 QMpare 后找到 ，删除 后，按 shift+Enter 键换行（否则会显示不正确）。
软件截图
版权声明：
1 本站所有资源（含游戏）均是软件作者、开发商投稿，任何涉及商业盈利目的均不得使用，否则产生的一切后果将由您自己承担！
2 本站将不对任何资源负法律责任，所有资源请在下载后24小时内删除。
3 若有关在线投稿、无法下载等问题，请与本站客服人员联系。
4 如侵犯了您的版权、商标等，请立刻联系我们并具体说明情况后，本站将尽快处理删除，联系QQ:2499894784
湘公网安备:43011102000856号 
点击加载更多评论>>