memoq翻译软件v8.7.11 中文破解版

memoq官网介绍

memoq是一个在Microsoft Windows操作系统上运行的计算机辅助翻译环境工具。结合了不同数据库的内容，在您需要时立即建议相关翻译。具有一系列团队合作功能，可以实现翻译公司和翻译人员之间以及翻译人员之间的协作。无与伦比的兼容性而闻名，无需使用多个CAT工具。

memoq使用教程

1、打开memoq翻译软件，打开创建的项目，在"翻译"选项卡选中要翻译的文件，右击在上下文菜单中"打开"；

2、也可在"操作"菜单选择"打开"；

3、在译文框键入你的译文后，按 Ctrl+Enter 确认当前翻译的句子并转到下一句；

4、实时向术语库中添加术语，方法：选择原文和译文术语后按命令栏上的"添加术语"图标，弹出创建术语词条的对话窗；

5、可以自己设置，也可以按默认设置，按"确定"后，术语添加成功，也可在选择要添加的原文和译文后，右击在上下文菜单中选择"快速添加术语"；

6、继续翻译一句"确认一句"(按 Ctrl + Enter 确认)，或实时添加术语；

7、翻译完毕后，可以通过"操作"中"运行QA"进行质量保证检查，也可转到"项目主页"导出翻译的文件。